lundi 24 janvier 2011

"Aseptogyl " l'aventure continue




WhOUAAAAAHHOUUUU...!!
Alors là...................! A mon avis on touche au but.!
L'"aprèt", c'est juste"avant" ...... la peinture et la déco.. ! (il était facile celui là!).
Je ne sais pas comment: Martin, Michiel , Javier et Geir vont traduire cela en Hollandais, en Italien en Norvégien, et en suédois. ("after" is just "before"....hi hi..!)
Bref, l'ami Claude à fait un grand bond en avant, et sur ce gris dans quelques semaines apparaitra la jolie robe de l'Aseptogyl, mais il faut encore un peu de patience, en tout cas voilà de quoi redonner la "pêche" a nos autres passionnés..
Il y aura encore quelques surprises avant le printemps, mais chuuut..!! je n'en dis pas plus, j'en ai déjà trop dit.!
A.P.

Pour ceux qui aiment les belles histoires, celle des "aseptogyl" est en résumé sur autodiva, ici:
http://www.autodiva.fr/forum/viewtopic.php?f=2&t=56
sur le Numéro 80 de Mille Miles magazine, et dans Berlinette Mag.

jeudi 20 janvier 2011

Martin continue bravement.....courage Martin!



oui, oui parfaitement, même si il ne fait pas de bruit Martin avance tranquillement, il faut dire que là haut en suède, il ne fait pas chaud dans un garage pour y travailler l'hiver..

(even if nobody can see, Martin is going on slowly but surely, One thing we can say, it is certainely very cold in the garage up there for the moment...
Courage Martin, we follow you.... have a Happy new year..) AP
N'oubliez pas de lire les anciens messages,pour cela, cliquez en bas sur "messages anciens"